{"product_id":"lao-shes-teahouse-and-its-bo-wang-9780367261917","title":"Lao She's Teahouse and Its Two English Translations: Exploring Chinese Drama Translation with Systemic Functional Linguistics","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLao She's Teahouse and Its Two English Translations: Exploring Chinese Drama Translation with Systemic Functional Linguistics\u003c\/em\u003e provides an in-depth application of Systemic Functional Linguistics (SFL) to the study of Chinese drama translation, and theoretically explores the interface between SFL and drama translation. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInvestigating two English translations of the Chinese drama, \u003ci\u003eTeahouse\u003c\/i\u003e (茶馆 \u003cem\u003eCha Guan\u003c\/em\u003e in Chinese) by Lao She, and translated by John Howard-Gibbon and Ying Ruocheng respectively, Bo Wang and Yuanyi Ma apply Systemic Functional Linguistics to point out the choices that translators have to make in translation. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book is of interest to graduates and researchers of Chinese translation and discourse studies.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Bo Wang, Yuanyi Ma\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-10:\u003c\/b\u003e 036726191X\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-13:\u003c\/b\u003e 9780367261917\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Routledge\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e English\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 04\/30\/2020\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 138\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.50lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 9.21h x 6.14w x 0.33d","brand":"Bo Wang","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46962011537663,"sku":"9780367261917","price":51.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/2982\/9887\/files\/img_66efcfa4-8bab-4ccf-8ffe-1a427ad6b9c8.jpg?v=1750649047","url":"https:\/\/www.whiterainbookhouse.com\/products\/lao-shes-teahouse-and-its-bo-wang-9780367261917","provider":"WR Book House","version":"1.0","type":"link"}