{"product_id":"leah-rivodeaux-9798190274103","title":"\u0026#1052;\u0026#1080;\u0026#1096;\u0026#1082;\u0026#1072; \u0026#1083;\u0026#1077;\u0026#1090;\u0026#1080;\u0026#1090; \u0026#1074; \u0026#1082;\u0026#1086;\u0026#1089;\u0026#1084;\u0026#1086;\u0026#1089; - Mishka Flies to Space: A","description":"\u003cb\u003eTwo languages. One little bear. One big, starry adventure.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMishka the teddy bear climbs into his rocket and blasts off: up to the Moon, into a dance with the stars, and down the rings of Saturn like a slide. Every stop is a new rhyme, a new wonder, and new words in two languages. And when the stars start to yawn, Mishka flies home and falls asleep safe and snug in his own bed. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEvery page is in Russian and English. Not a translation stacked under a translation. Two real rhymes, one for each language, so the book sounds right read aloud in either one. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eWhat's inside\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA gentle space journey (rocket, Moon, stars, Saturn's rings and back home) in an order a two-year-old can follow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShort rhymes built for bedtime: four lines a page, calm and warm, ending in bed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFirst space words in two languages your toddler will start repeating on the second read\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft, dreamy art and a quiet ending, no shouting at the end of the day\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBig square pages, 8.5 x 8.5 inches, full colour throughout\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cb\u003eДля русскоязычных родителей\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eКнижка в стихах на двух языках русский и английский на каждом развороте. Мишка летит на ракете к Луне, танцует со звёздами, катается с колец Сатурна и возвращается в свою кроватку. Идеально для семей, где дома говорят по-русски, а вокруг звучит английский одна книга работает на оба языка сразу, и ребёнку не нужно выбирать. Читается за пять минут перед сном и легко запоминается наизусть. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003ePerfect for\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBilingual and Russian-speaking families raising kids in English-speaking countries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToddlers 2 to 5 who love rockets, stars and the Moon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrandparents who want to read to grandchildren in Russian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA calm bedtime read that ends with everyone asleep\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003eBook 1 of the \u003cb\u003eMishka's Big World\u003c\/b\u003e series (Большой мир Мишки). Each book takes Mishka somewhere new, in two languages at once. Also in the series: Mishka on the Farm, Mishka and His Little Feelings, Mishka in the Everglades.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Leah Rivodeaux\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-13:\u003c\/b\u003e 9798190274103\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Independently Published\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e English\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 08\/02\/2026\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 32\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.22lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.50h x 8.50w x 0.08d","brand":"Leah Rivodeaux","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":50847211749631,"sku":"9798190274103","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.whiterainbookhouse.com\/products\/leah-rivodeaux-9798190274103","provider":"WR Book House","version":"1.0","type":"link"}