{"product_id":"learn-guarani-with-parallel-text-ahmet-neseli-9798244291605","title":"Learn Guarani with Parallel Text Short Stories for Beginners: 20 Captivating Bilingual English-Guarani Tales with English Pronunciations for Easy \u0026 Fa","description":"\u003cp\u003eExplore Paraguay's vibrant heart through its native tongue. This guide uses a \u003cb\u003eparallel text approach\u003c\/b\u003e to immerse you in \u003cb\u003eGuarani culture, legends, and daily life\u003c\/b\u003e, allowing you to read English and Guarani side by side for intuitive and fast-paced learning. It is the perfect companion for students who want to experience the language through the authentic voices of its people.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis \u003cb\u003egraded reader\u003c\/b\u003e progresses naturally with your skills. The \u003cb\u003efirst 10 stories are CEFR A1\u003c\/b\u003e, followed by \u003cb\u003e10 stories at the A2 level\u003c\/b\u003e. Our \u003cb\u003edual language format\u003c\/b\u003e includes \u003cb\u003epronunciations with English letters\u003c\/b\u003e for every sentence and a \u003cb\u003ekey vocabulary section with 20 words\u003c\/b\u003e per story to ensure steady progress without a dictionary.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe journey through this book includes a wonderful variety of tales: \u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eTereré Ro'ysã Asu\u003c\/b\u003e shows how a refreshing drink leads to a surprising moment of love.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eMbaraka Porãite Villarrica-pe\u003c\/b\u003e follows a mysterious musical instrument with its own mind.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eChipa He'ẽva Caacupé-pe\u003c\/b\u003e proves how kitchen errors can create new local favorites.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eJasy Jatere Ka'aguýpe\u003c\/b\u003e brings a famous forest legend to life through a boy's eyes.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAo Po'i Sa'yju\u003c\/b\u003e celebrates traditional embroidery and a generous gift between women.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eKaraku Porã Tembi'u\u003c\/b\u003e features a hungry dog joining a family dinner by surprise.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePytũmbýpe Guarani Ñe'ẽ\u003c\/b\u003e tells a funny tale about a man, rain, and a hidden cell phone.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eMandi'o Guasu Ka'avópe\u003c\/b\u003e uncovers a buried family treasure in a cassava garden.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eMainumby Morotĩ Veve\u003c\/b\u003e captures a magical moment where nature plays a trick on the eyes.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eKuarahy Reike Paraguay-pe\u003c\/b\u003e follows a tourist discovering beauty with a new friend.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eKuatia Ñemi Asunción-pe\u003c\/b\u003e follows a quest through the capital toward a tasty reward.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eMymba Ka'aguy Itaugua-pe\u003c\/b\u003e uncovers a midnight mystery involving a husband and a lost shoe.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePira Ñe'ẽ Pilar-pe\u003c\/b\u003e recounts a strange river encounter that teaches a fisherman a lesson.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eÑe'ẽnguéra Ka'ay Ári\u003c\/b\u003e reveals how an old kettle keeps a grandfather's memory alive.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eMba'e Vera Luque-pe\u003c\/b\u003e follows a jeweler chasing a very small and fast hummingbird thief.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePyhare Pytu Piribebuy-pe\u003c\/b\u003e turns scary midnight noises into a funny sleepwalking mix-up.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eTembi'u He'ẽ Concepción-pe\u003c\/b\u003e shows how a bag swap leads to a blooming romance.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eMbaraka Ñemi Areguá-pe\u003c\/b\u003e explores music and memories on the shores of the lake.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eKure Guasu Ka'aguýpe\u003c\/b\u003e proves that scary shadows can turn out to be a friendly pet pig.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eYvoty Morotĩ Mborayhu\u003c\/b\u003e follows a secret admirer and the tiny seeds that reveal his identity.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePerfect for travelers and enthusiasts, this book offers a \u003cb\u003efast and enjoyable learning experience\u003c\/b\u003e. Grab your tereré, settle in, and start your Guarani adventure today.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Ahmet Neseli\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-13:\u003c\/b\u003e 9798244291605\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Independently Published\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e English\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 01\/17\/2026\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 154\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.47lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.33d","brand":"Ahmet Neseli","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48217982402815,"sku":"9798244291605","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/2982\/9887\/files\/img_951ab475-96e3-4398-bd1d-f2a7dba611a3.jpg?v=1772000670","url":"https:\/\/www.whiterainbookhouse.com\/products\/learn-guarani-with-parallel-text-ahmet-neseli-9798244291605","provider":"WR Book House","version":"1.0","type":"link"}