{"product_id":"semiosic-translation-sergio-torres-martznez-9798230855743","title":"Semiosic Translation","description":"\u003cp\u003eThis new edition of a book on translation from a semiotic standpoint celebrates ten years of Semiosic Translation, a theory of translation and translating that encompasses the dynamic process of transforming signs across diverse semiotic systems, transcending conventional linguistic translation to embrace comprehensive cross-modal semiotic interactions. The present book should be read as a compilation of past erros and new theoretical paths that, considered as a whole, illuminate the interconnected, fluid nature of sign exchange, challenging traditional theoretical constraints such as Jakobson's trichotomy or rigid Peircean classifications. By recognizing multiple forms of semiosis-human, animal, and computational, Semiosic Translation reframes translation as a fundamental dimension of semiotic processes rather than a specialized human linguistic capability. As a result, the theory acknowledges translation as occurring within broader ecological contexts where meaning emerges through complex interactions between varied sign systems, emphasizing translation as an evolving, boundary-crossing phenomenon rather than a static transfer between discrete domains.\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Sergio Torres-Martínez\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-13:\u003c\/b\u003e 9798230855743\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Sergio Torres-Martinez\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e English\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 04\/15\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 258\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 1.33lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 11.00h x 8.50w x 0.54d","brand":"Sergio Torres-Martínez","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48996404429055,"sku":"9798230855743","price":74.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.whiterainbookhouse.com\/products\/semiosic-translation-sergio-torres-martznez-9798230855743","provider":"WR Book House","version":"1.0","type":"link"}