{"product_id":"the-garden-of-awakening-persian-poetry-caravan-9798192626559","title":"The Garden of Awakening: 40 Poems and Teachings of Sanai in Modern English","description":"\u003cp\u003eThe Garden of Awakening brings the spiritual world of Sanai into clear, elegant modern English for today's readers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSanai, also known as Hakim Sanai of Ghazna, was one of the formative Persian poets of the Sufi tradition. His voice stands before Attar and Rumi like a gate opening toward the great mystical road of Persian poetry.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis Kindle eBook presents 40 modern English literary renderings inspired by Sanai's poetic and spiritual world, especially the tradition surrounding Hadiqat al-Haqiqa, often known in English as The Garden of Truth.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach passage includes a reflection, symbol guide, and source note, making the book accessible for readers who want classical Persian wisdom without unnecessary academic difficulty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is not a literal academic translation of a single manuscript. It is a carefully shaped modern literary edition designed to preserve the spirit, seriousness, beauty, and awakening power of Sanai's tradition while offering a smooth reading experience in English.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInside this book, readers will discover: \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSanai's garden of truth, humility, sincerity, and awakening\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSufi teachings on the ego, the mirror, the veil, the Beloved, and the soul\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWisdom stories about kings, beggars, scholars, dervishes, prayer, repentance, and mercy\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA clear introduction to Sanai's place before Attar and Rumi\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShort poetic chapters designed for slow reading and reflection\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Garden of Awakening is for readers who love Rumi, Attar, Hafez, Saadi, Jami, Persian poetry, Sufi wisdom, spiritual reflection, and world literature.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Persian Poetry Caravan edition.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Persian Poetry Caravan,Hakim Sanai\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-13:\u003c\/b\u003e 9798192626559\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Independently Published\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e English\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 08\/14\/2026\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 112\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.35lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.27d","brand":"Persian Poetry Caravan","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":50593642873087,"sku":"9798192626559","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/2982\/9887\/files\/img_4d27fc74-8bda-4ef8-9d4a-5aaf6c66d318.jpg?v=1791122509","url":"https:\/\/www.whiterainbookhouse.com\/products\/the-garden-of-awakening-persian-poetry-caravan-9798192626559","provider":"WR Book House","version":"1.0","type":"link"}