{"product_id":"the-interpreter-smart-imuere-9798181349513","title":"The Interpreter: A Novel of War Crimes, Family, and the Weight of Truth","description":"\u003cb\u003eFor eighteen months, Nadia Vasic has carried a war criminal's words into his own ears - and never once let him see her face.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAt the International Criminal Court in The Hague, Nadia is one of the world's most respected simultaneous interpreters. Day after day, from a soundproof booth above the courtroom, she translates the testimony of Drazen Kovač - a man on trial for orchestrating one of the worst atrocities of the Bosnian War. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eShe has never spoken to him. She has never needed to. Her job is to be invisible: a voice with no face, carrying truth without leaving fingerprints. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThen a single document surfaces from the war's archives - and the careful distance Nadia has built her entire career on collapses in an instant. The man in the dock is not a stranger. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eHe is her father. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eTHE INTERPRETER\u003c\/b\u003e is a quiet, devastating literary courtroom drama about the cost of telling the truth - and the impossible question at its center: can you carry the truth about someone, and love them, without protecting them from it? \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eFor readers of \u003ci\u003eThe Reader\u003c\/i\u003e by Bernhard Schlink, \u003ci\u003eA Constellation of Vital Phenomena\u003c\/i\u003e, and anyone who has ever wondered what it costs the people who carry other people's worst words for a living.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Smart Imuere\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-13:\u003c\/b\u003e 9798181349513\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Independently Published\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e English\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 06\/13\/2026\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 118\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.34lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.30d","brand":"Smart Imuere","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":49173679046911,"sku":"9798181349513","price":5.86,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/2982\/9887\/files\/img_3c518cd3-462b-4fe1-aa19-09a867b9a2b3.jpg?v=1788955921","url":"https:\/\/www.whiterainbookhouse.com\/products\/the-interpreter-smart-imuere-9798181349513","provider":"WR Book House","version":"1.0","type":"link"}