{"product_id":"the-salt-smugglers-gerard-de-nerval-9780980033069","title":"The Salt Smugglers: History of the Abbe de Bucquoy","description":"First published as a feuilleton in a left-wing newspaper in 1850, The Salt Smugglers provides a political satire of the waning days of France's short-lived Second Republic. With nods to Diderot and Sterne, this shaggy-dog story deals less with contraband salt smugglers than with the subversive power of fiction to transgress legal and esthetic boundaries. By writing what he claimed was a purely documentary account of his picaresque adventures in search of an elusive book recording the true history of a certain seventeenth-century swashbuckler, Nerval sought to deride the press censors of the day who forbade the serial publication of novels in newspapers - and in the process he provocatively deconstructed existing distinctions between fact and fiction. Never before translated into English and still unavailable as a separately published volume in French, The Salt Smugglers is a pre-postmodern gem of experimental prose. Richard Sieburth's vibrant translation and illuminating afterword remind us why G rard de Nerval's blend of sly irony and acerbic social criticism proved so inspiring to authors as various as Baudelaire, Proust, and Leiris.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Gérard de Nerval\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-10:\u003c\/b\u003e 0980033063\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-13:\u003c\/b\u003e 9780980033069\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Archipelago Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e English\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 09\/01\/2009\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 147\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.55lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 6.60h x 7.90w x 0.50d","brand":"Gérard de Nerval","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":43947537236223,"sku":"9780980033069","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/2982\/9887\/products\/img_47925085-42e6-4fae-aa01-36b435a36711.jpg?v=1681519292","url":"https:\/\/www.whiterainbookhouse.com\/products\/the-salt-smugglers-gerard-de-nerval-9780980033069","provider":"WR Book House","version":"1.0","type":"link"}