{"product_id":"the-translations-of-valery-larbaud-allison-connell-9781988299211","title":"The Translations of Valery Larbaud: A Model of Literary Exploration","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Translations of Valery Larbaud\u003c\/em\u003e is a concise yet detailed study of Larbaud's entire career as a translator. It will be of special interest to scholars of comparative literature and translation studies.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAllison Connell uses close analysis and comparative readings to show how Larbaud achieved the quality of translations for which he was famous.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLarbaud's extensive translations of Samuel Butler and his role as \u003cem\u003er dacteur en chef\u003c\/em\u003e in the translation of Joyce's \u003cem\u003eUlysses\u003c\/em\u003e into French are among his most significant achievements. In addition, he translated literary work from Italian, Portuguese, and Spanish. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLarbaud traveled widely and lived in several countries other than France. His work as a translator included literary exploration that advanced a sense of transnational human solidarity. Allison Connell's study of Larbaud brings the significance of this cosmopolitan worldview into full consideration. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProfessor Connell writes in such a clear and precise way his book will be read with delight by scholars of comparative literature and literary history whether or not they are engaged in translation studies.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Allison Connell\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-10:\u003c\/b\u003e 1988299217\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN-13:\u003c\/b\u003e 9781988299211\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Chapel Street Editions\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e English\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 08\/20\/2019\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 224\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.74lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.51d","brand":"Allison Connell","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":43941460148479,"sku":"9781988299211","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/2982\/9887\/products\/img_fead22e5-ca94-484b-b324-4be970aa0e64.jpg?v=1681453044","url":"https:\/\/www.whiterainbookhouse.com\/products\/the-translations-of-valery-larbaud-allison-connell-9781988299211","provider":"WR Book House","version":"1.0","type":"link"}