Before you leave...
Take 20% off your first order
20% off
Enter the code below at checkout to get 20% off your first order
Louisiana French or Creole is spoken by several hundred thousand people in southern Louisiana, but until recently the language has not gotten its due as a serious language, distinct from both French and English. Over the centuries, the language has incorporated some words of African, Spanish, Native American, Haitian and English origin, sometimes giving it linguistic features found only in Louisiana.
Louisiana French is spoken across ethnic and racial lines by people who identify as Cajun or Louisiana Creole as well as Chitimacha, Houma, Biloxi, Tunica, Choctaw, Acadian, and French among others. For these reasons, as well as the relatively small influence Acadian French has had on the region, the label Louisiana French or Louisiana Regional French (French: fran ais r gional louisianais) is generally regarded as more accurate and inclusive than "Cajun French" and is preferred term by linguists and anthropologists. However, "Cajun French" is commonly used by speakers of the language and other inhabitants of Louisiana.
Louisiana French should further not be confused with Louisiana Creole, a distinct French-based creole language indigenous to Louisiana and spoken across racial lines. In Louisiana, language labels are often conflated with ethnic labels. For example, a speaker who identifies as Cajun may call their language "Cajun French", though linguists would identify it as Louisiana Creole. Likewise, many Louisiana Creole people of all ethnicities (including Cajuns, who are themselves technically Creoles of Acadian descent, although most do not identify as such) do not speak Louisiana Creole, instead speaking Louisiana French. As in many other languages and people groups, we see this as a distinction without a difference.
People who speak Louisiana French and those who speak Louisiana Creole have worked side-by-side, lived among one another, and have enjoyed local festivities together throughout the history of the state. As a result, in regions where both Louisiana French and Louisiana Creole are or used to be spoken, the inhabitants of the region often code-switch, beginning the sentence in one language and completing it in another.
This dictionary primarily focuses on terms identified as Louisiana French. It contains over 7,000 terms with their English translation. We also publish a version paired with French. See our website for availability.
This dictionary is extracted from our Words R Us system, a derivative of WordNet. English Wordnet, originally created by Princeton University is a lexical database for the English language. It groups words in English into sets of synonyms called synsets, provides brief definitions and usage examples, and records a series of relationships between these sets of synonyms. WordNet can be viewed as both a combination of dictionary and thesaurus.
Author: John C. Rigdon
ISBN-10: 8710271856
ISBN-13: 9798710271858
Publisher: Independently Published
Language: English
Published: 02/16/2021
Pages: 314
Format: Paperback
Weight: 0.93lbs
Size: 9.02h x 5.98w x 0.66d
Thanks for subscribing!
This email has been registered!
Take 20% off your first order
Enter the code below at checkout to get 20% off your first order
Like it was written by George Santos
Received an Advanced Reader Copy from a friend. I am an avid true crime reader and upon completion I question if the author is credible. The timeline does not add up for his age and the times of his alleged involvement in organized crime. Some of the things in the book he is alleged to have said and done I remember almost word for word from movies I had previously watched. He literally stole a scene from the movie the accountant with Ben Affleck and said that he did it. I did a little research after completing the book and learned that this author was also claiming in 2010 that he was a long time member of the Bloods Gang. That coupled with the above leads me to believe that it is nothing more than fantasy. Do not waste your time or money
Like it was written by George Santos
Received an Advanced Reader Copy from a friend. I am an avid true crime reader and upon completion I question if the author is credible. The timeline does not add up for his age and the times of his alleged involvement in organized crime. Some of the things in the book he is alleged to have said and done I remember almost word for word from movies I had previously watched. He literally stole a scene from the movie the accountant with Ben Affleck and said that he did it. I did a little research after completing the book and learned that this author was also claiming in 2010 that he was a long time member of the Bloods Gang. That coupled with the above leads me to believe that it is nothing more than fantasy. Do not waste your time or money
What a difficult story to tell. I appreciate the honesty and vulnerability. Definitely made me think.
I had hopes for this book but was not expecting what I would read within the pages. If your kink is deplorable grammar, incoherent sentences, and inconsistent messages, then this book is for you. At first, I thought the book I received was not the book I ordered. But as I dived in, it was very confusing. I would not recommend this book to anyone
There are not many reviews on the internet for this book. In researching the many stores selling the book, it was self-published which makes a lot of sense. The online description is written perfectly, so reading the actual book was very difficult. Pages two and three are written clearly as well as the table of contents. Pages 155 and 156 are also written logically.
It appears this book was written, then sent through a program like “Grammarly.” Once completed it seems it was published without being re-read or edited. The first clue was the title narrative that used “Has” instead of “As.” The table of contents is one page off from what it shows on pages four though seven. Many of the “q’s” are written as “[]”
Below are some examples of what was within the pages of this book written verbatim:
“Chains & Discipline/ Domination & entry/ Sadism & Masochism (BDSM) is a wide classification of bed room play.” Page 9
“When bringing up the topic of chains, you are actually asking a person to offer you their depend on, their flexibility, and also possibly their suggestion of security in exchange for sensual/sexual enjoyment, power-play, and also feasible re-evaluation of your very own connection.” Page 39
“Techni[]ue can take a selection of kinds and also be as easy or facility as you pick to (new paragraph) bargain for your details scenario” Page 52
“BDSM stands for chains as well as entry, technique and also supremacy as well as sadism and also masochism.” Page 125
“SHELF means Risk Aware Consensual Kink.” Page 130
“Approval is whatever.” Page 152
“your twist isn’t my twist, yet your twist is OKAY.” Page 153
“You can be a top, base, or button” Page 153
Good service, good book. Just what I was looking for! Thank you!