After Rub駭 (Paperback) (ISBN-13: 9781597098571)

*Starred Booklist Review*

After Rub駭 unfolds as a decades-long journey in poems and prose, braiding the personal, the political & the historical, interspersing along the way English-language versions & riffs of a Spanish-language master: Rub駭 Dar卲. Whether it's biting portraits of public figures, or nuanced sketches of his father, Francisco Arag has assembled his most expansive collection to date, evoking his native San Francisco, but also imagining ancestral spaces in Nicaragua. Readers will encounter pieces that splice lines from literary forebearers, a moving elegy to a sibling, a surprising epistle from the grave. In short: a book that is both trajectory & mosaic, complicating the conversation surrounding poetry in the Americas--above all as it relates to Latinx and queer poetics.