Before you leave...
Take 20% off your first order
20% off
Enter the code below at checkout to get 20% off your first order
Combining theory and practice, this book is a model for Arabic translation and prepares students for the translation industry.
Containing 22 approaches, An Introduction to Arabic Translation provides the normative principles to guide training in Arabic-English-Arabic translation. It revitalizes Arabic-English-Arabic translation through its empirical textual reality, hinged upon Arabic and English authentic contexts and their linguistic, discoursal, and cultural incongruity. The exercises in each chapter provide practical training supported by translation theory. The translation commentaries included represent a critical translation quality assessment based on an analysis of discourse and textual features to highlight the process of translation, the translation approach adopted, and why. Such commentary invites students to reflect on their understanding of the translation process and the approach required for a given Arabic-English-Arabic translation problem.
Providing a methodologically comprehensive course of Arabic-English-Arabic translation studies, and insightful discussion of high value for both students and teachers, this book will be invaluable to anyone seeking to learn or improve their Arabic and translation skills.
Thanks for subscribing!
This email has been registered!
Take 20% off your first order
Enter the code below at checkout to get 20% off your first order
Like it was written by George Santos
Received an Advanced Reader Copy from a friend. I am an avid true crime reader and upon completion I question if the author is credible. The timeline does not add up for his age and the times of his alleged involvement in organized crime. Some of the things in the book he is alleged to have said and done I remember almost word for word from movies I had previously watched. He literally stole a scene from the movie the accountant with Ben Affleck and said that he did it. I did a little research after completing the book and learned that this author was also claiming in 2010 that he was a long time member of the Bloods Gang. That coupled with the above leads me to believe that it is nothing more than fantasy. Do not waste your time or money
Like it was written by George Santos
Received an Advanced Reader Copy from a friend. I am an avid true crime reader and upon completion I question if the author is credible. The timeline does not add up for his age and the times of his alleged involvement in organized crime. Some of the things in the book he is alleged to have said and done I remember almost word for word from movies I had previously watched. He literally stole a scene from the movie the accountant with Ben Affleck and said that he did it. I did a little research after completing the book and learned that this author was also claiming in 2010 that he was a long time member of the Bloods Gang. That coupled with the above leads me to believe that it is nothing more than fantasy. Do not waste your time or money
What a difficult story to tell. I appreciate the honesty and vulnerability. Definitely made me think.
I had hopes for this book but was not expecting what I would read within the pages. If your kink is deplorable grammar, incoherent sentences, and inconsistent messages, then this book is for you. At first, I thought the book I received was not the book I ordered. But as I dived in, it was very confusing. I would not recommend this book to anyone
There are not many reviews on the internet for this book. In researching the many stores selling the book, it was self-published which makes a lot of sense. The online description is written perfectly, so reading the actual book was very difficult. Pages two and three are written clearly as well as the table of contents. Pages 155 and 156 are also written logically.
It appears this book was written, then sent through a program like “Grammarly.” Once completed it seems it was published without being re-read or edited. The first clue was the title narrative that used “Has” instead of “As.” The table of contents is one page off from what it shows on pages four though seven. Many of the “q’s” are written as “[]”
Below are some examples of what was within the pages of this book written verbatim:
“Chains & Discipline/ Domination & entry/ Sadism & Masochism (BDSM) is a wide classification of bed room play.” Page 9
“When bringing up the topic of chains, you are actually asking a person to offer you their depend on, their flexibility, and also possibly their suggestion of security in exchange for sensual/sexual enjoyment, power-play, and also feasible re-evaluation of your very own connection.” Page 39
“Techni[]ue can take a selection of kinds and also be as easy or facility as you pick to (new paragraph) bargain for your details scenario” Page 52
“BDSM stands for chains as well as entry, technique and also supremacy as well as sadism and also masochism.” Page 125
“SHELF means Risk Aware Consensual Kink.” Page 130
“Approval is whatever.” Page 152
“your twist isn’t my twist, yet your twist is OKAY.” Page 153
“You can be a top, base, or button” Page 153
Good service, good book. Just what I was looking for! Thank you!