It's all Greek to me: The tribulations and "trials" of life in the field of Legal Interpreting! (Paperback) (ISBN-13: 9781491756379)

For a newly arrived immigrant in Melbourne Australia in the 1960's, the biggest problem was not the flies, searing heat or desolate Australia, it was the real life situations and adventures she faced (or endured!) whilst working as an Interpreter in the Legal Industry.

From "exposed" Bank Robbers, Greeks with Guns and nervous fowl, Motor Bike Judges and Political Dictatoships at a Greek Elderly Citizens Club, true stories contained within exposes the reality that the world of the law was a law on to itself!

Lovingly written over 10 years, this is not so much a collection of stories but a chronicle of survival whilst working in the challenging, yet always amusing world of the Greek Legal Interpreter!