King Jesus Literal Version: Analytical Interlinear New Testament (Paperback) (ISBN-13: 9798986212555)

You have King James but might need King Jesus. Not just another translation, the King Jesus Literal Version (KJLV) offers a uniquely accessible, verse-by-verse, four-pronged, deep analysis of the New Testament through:

1. The Patriarchal Text of 1904, a Byzantine Greek text
2. The most transparently literal English interlinear to date
3. Over 20,000 succinct notations on idioms, definitions and grammar
4. English translation which sacrifices legibility on the altar of precision

Devoid of footnotes and endnotes, the KJLV puts every notation immediately above or below the translation of the verse to which it refers, enabling teachers and students of the New Testament to analyze important facets of each verse without searching for endnotes, footnotes, or additional books. The KJLV claims no supremacy over other translations, but it differs from the norm by empowering its readers to efficiently dissect every statement of the King of Kings and His apostles.