Macaws in the Sky-Guacamayas en el Cielo: Portal Opening with Poems and Prose (Paperback) (ISBN-13: 9781957468471)

The modern poet, Ingeborg van Zanten Hayes, born in the Netherlands, embraces a deeply vulnerable approach integrating her mind, body and soul. Her words seek serenity and centeredness in a fast-paced world, while remaining true to her calling of connecting cultures. Her poems come from deep experience, balanced out by whimsical intervals. She is excited about the reach to a larger audience through Spanish translations. This book follows her international memoir, On Foreign Ground, A Journey of a Wild Soul, published in 2023.

La poeta moderna Ingeborg van Zanten Hayes, nacida en los Países Bajos, adopta un enfoque que integra su mente, cuerpo y alma de una manera profundamente vulnerable. Sus palabras buscan serenidad y están centradas en un mundo acelerado, sin dejar de ser fiel a su vocación de conectar culturas. Sus poemas provienen de una experiencia profunda, equilibrada por intervalos caprichosos. Está entusiasmada con alcanzar una audiencia mucho más amplia a través de las traducciones al español. Este libro sigue a sus memorias internacionales, On Foreign Ground, A Journey of a Wild Soul, publicada en 2023.

This remarkable woman's singular gift to express deep human longings of the heart places her among the great poets-a privilege to encounter her in Macaws in the Sky, a soulful collection of wisdom that startles, challenges, and reflects us-inviting us in.

Ingeborg van Zanten Hayes, writer, poet, and memoirist, brings her authentic heart, passion, and life experience to this mesmerizing book of poetry.

An inspiring and deeply moving collection.