Ramifications (Paperback) (ISBN-13: 9781566895965)

Daniel Salda Par﨎 is an essayist, poet, and novelist born in Mexico City. His first novel, Among Strange Victims, published to critical acclaim in 2016, was a finalist for the Best Translated Book Award. He has been a fellow at Union des ﾉcrivaines et des ﾉcrivains Qu饕馗ois, the Omi International Arts Center, The Banff Centre, and The MacDowell Colony. His work has appeared in BOMB!, Guernica, Literary Hub, Electric Literature, The Guardian, El Pa﨎, and on KCRW's Unfictional, among others. In 2017 he was named by the Hay Festival as one of the best Latin-American writers under the age of 40.

Christina MacSweeney was awarded the 2016 Valle Incl疣 Translation Prize for her translations of Valeria Luiselli's The Story of My Teeth, and her translations of Daniel Salda Par﨎's novel Among Strange Victims was a finalist in the 2017 Best Translated Book Award. In 2017 she published a translation of Elvira Navarro's A Working Woman, followed in 2018 by Empty Set (Verica Gerber Bicecci), and Tomb Song and The House of the Pain of Others (Juli疣 Herbert), all of which have received critical acclaim. Her work has also been included in various anthologies of Latina American Literature. Christina also collaborated with Verica Gerber Bicecci on the bilingual book Palabras migrantes / Migrant Words. Her translations of Bring Me the Head of Quentin Tarantino (Juli疣 Herbert), On Lighthouses, a book-length essay by Jazmina Barrera, and Elvira Navarro's short story collection Rabbit Island are forthcoming in 2020.