Before you leave...
Take 20% off your first order
20% off
Enter the code below at checkout to get 20% off your first order
Translating Cultural Identity: French Translations of Australian Crime Fiction (Paperback) (ISBN-13: 9781788740074)
Vendor:
Jorge Díaz Cintas
Product type:
Books
- $81.70
$81.70- $81.70
- Unit price
- per
Subtotal:
$81.70
Description
xCrime fiction is popular internationally despite its cultural specificity. This book offers an accessible analysis of how the choice of translation strategy can significantly affect representations of cultural identity in translations of crime fiction, identifying creative solutions for translation challenges.
Author: Jorge Díaz Cintas,Sarah Reed
ISBN-10: 1788740076
ISBN-13: 9781788740074
Publisher: Peter Lang Ltd, International Academic Publis
Language: English
Published: 08/13/2019
Pages: 248
Format: Paperback
Weight: 0.78lbs
Size: 9.00h x 6.00w x 0.55d
By Jorge Díaz Cintas
xSarah M. A. Reed holds a PhD in French and Translation from the University of Adelaide, where she is currently a Visiting Research Fellow and casual French tutor. She is the author of «Howdunnit? The French translation of Australian Cultural identity in Philip McLaren's crime novel Scream Black Murder/Tueur d'Aborigènes», published in The Translator in 2016. Her main research interest lies in the textual and paratextual representations of cultural identity when translated for a new readership, with a particular focus on the translation of Australasian and Pacific literatures.
Recently Viewed Products
- Choosing a selection results in a full page refresh.